11월 5일(금)
9시부터 1시 20분까지 “Aesthetics and Ethics of Translation in World Literature: The Task of the Translator” 을 주제로 학술대회가 열립니다.
회원 선생님들의 많은 참여를 부탁드리겠습니다.
아래는 온라인 참석 Zoom 미팅 주소와 주요 프로그램입니다. 자세한 내용은 첨부파일을 확인해주시기 바랍니다.
1. Zoom 접속 정보
Inviting you to ZOOM “2021 NRF Task of the Translator Symposium” Title: 2021 NRF Task of the Translator Symposium Time: 2021-11-5, Fri. Begin: 09:00 am. Seoul, Korea 2021-11-4, Thurs. Begin: 08:00 pm. Seoul, Korea
2. 세션 정보
Seon Jae An (Brother Anthony), Sogang University, Korea
“Mobility and Memory: translating Korean poetry and fiction”
Haun Saussy, University of Chicago, USA
“Ethics of Translation When Translation Is an Art”
Loredana Polezzi, Stony Brook University, USA
“Mobility, Hospitality and the Ethics of Translation”
Naoki Sakai, Cornell University
“Translation and the International World”
B. Venkat Mani, University of Wisconsin-Madison, USA
“‘Marh ma shay:’ Translating Languages of Refuge”
Isabel Gómez, University of Massachusetts Boston, USA
“Cannibal Aesthetics: The Ethics of World Literature in Latin American Translation Praxis”
Chairs and Respondents:
Sandra Bermann, Princeton University, USA
Youngmin Kim, Dongguk University, Korea / Hangzhou Normal U, China
감사합니다.
한국동서비교문학학회 드림